Gợi ý:
- 亏他提醒我， 我才想起来 may mà anh ấy nhắc tôi, tôi mới sực nhớ.
- 亏他提醒我 may mà anh ấy nhắc tôi, tôi mới sực nhớ.
- 我才想起来 may mà anh ấy nhắc tôi, tôi mới sực nhớ.
- 他想了半晌才想起来 anh ta nghĩ ngợi hồi lâu mới nhớ ra.
- 他想了半晌才想起来。 经久 <经过很长的时间。> anh ta nghĩ ngợi hồi lâu mới nhớ ra.
- 想起来 tưởng tượng, hình dung, tưởng rằng, nghĩ rằng, cho rằng, đoán được
- 我要是忘了，请你提醒我 nếu tôi có quên, xin anh nhắc tôi.
- 想起来就说 nhớ ra rồi nói.
- 提醒 [tíxǐng] nhắc nhở。从旁指点，促使注意。 我要是忘了，请你提醒我。 nếu tôi có quên; xin anh nhắc tôi. 到时候请你提个醒儿。 đến lúc đó xin anh nhắc tôi một cái.
- 想起来了，这是鲁迅的话 nhớ ra rồi, đây là lời của Lỗ Tấn.
- 想起 nhớ ra, nghĩ ra nhớ ra, nghĩ ra
- 他想起这件事，后怕得头发根子都立睖起来 anh ấy nghĩ đến chuyện này tóc gáy dựng cả lên.
- 提醒的 (+ of) nhắc lại, nhớ lại
- 提醒者 kỷ niệm; cái nhắc nhở; người gợi lại kỷ niệm xưa, vật gợi lại kỷ niệm xưa, đại biểu của khu trung tâm thành phố Luân,đôn (ở nghị viện...), nhân viên thu nợ cho nhà vua
- 起来 [qǐlái] 1. ngồi dậy; đứng dậy。由躺而坐，由坐而站。 你起来，让老太太坐下。 anh hãy đứng dậy; để bà cụ ngồi. 2. ngủ dậy; thức dậy。起床。 刚起来就忙着下地干活儿。 vừa mới ngủ dậy là ra đồng làm việc ngay. 3. nổi dậy; vùng lên; dâng lên。泛
- 使想起 nhắc nhở, làm nhớ lại (cái gì)
- 回想起 làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành l
- 提醒事项 lời nhắc (apple)
- 我才放心 tôi gạn hỏi nó một câu, nó bảo ngày mai nhất định đi, tôi mới yên tâm.
- 九月结束时叫醒我 wake me up when september ends
- 他想起延安 anh ấy nhớ về Diên An như nhớ quê nhà thân thương.
- 使人想起 gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- 每当想起你 when i think of you
- 临到开会， 我才准备好 gần đến giờ họp, tôi mới chuẩn bị xong
- 经他一说，我才知道 nghe anh ấy nói tôi mới biết.